Projeto IDeAL
AMATO LUSITANO

Documentário sobre Amato Lusitano

Especialistas sobre Amato Lusitano

Alfredo Rasteiro

Médico especialista em oftalmologia, professor aposentado da Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra, e Chefe de Serviço de Oftalmologia dos Hospitais da Universidade de Coimbra.

Título de Assistant Étranger d’ Université Claude- Bérnard, em Lyon. Tem publicado mais de duas centenas de trabalhos em livros, revistas e jornais, cerca de duas centenas de trabalhos, muitos deles centrados na História da Medicina, dos quais se destacam: "A concise history of ophtalmologi in Portugal", 1981; "der europaisch einfluss auf die japanische augenhleilkunde im xvi", 1990; "l’ impact de l’ophtalmologie européene sur le japon au xvi eme Siécle", 1991; "Aspects of Medical Between Portugal and Japan in Sixteenth Century", 1991; "História da Oftalmologia Portuguesa", Soc. Portuguesa de Oftalmologia, 1985; "Medicina e Descobrimentos, 1992.

Presença assídua, desde 1989, nas Jornadas de Medicina da Beira Interior, tem mais de 3 dezenas de trabalhos de investigação com foco na obra médica de Amato Lusitano.

António Andrade

Doutorado em Literatura (Literatura Neolatina) pela Universidade de Aveiro (2005), exercendo actualmente as funções de Professor Associado com Agregação no Departamento de Línguas e Culturas da mesma universidade, nas áreas de Estudos Clássicos e Portugueses, leccionando disciplinas no âmbito das Línguas e Literaturas Latina e Portuguesa, História da Ciência e História do Livro. Como membro do Centro de Investigação em Línguas, Literaturas e Culturas da Universidade de Aveiro, os seus principais interesses são o Humanismo Renascentista Português, a Literatura Neolatina, a História da Diáspora Sefardita Portuguesa e a História da Ciência.

É Coordenador do Grupo “Entre Textos – Hermenêutica Literária” do Centro de Línguas, Literaturas e Culturas, no qual desenvolve o subgrupo “Humanismo, Diáspora e Ciência”, sendo também Editor Associado da revista Ágora. Estudos Clássicos em Debate e membro da Comissão Científica da Cátedra de Estudos Sefarditas Alberto Benveniste, da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Nos últimos anos foi Investigador Principal do projecto “Dioscórides e o Humanismo Português: Comentários de Amato Lusitano" (2010-2013), financiado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia, tendo sido membro da equipa de vários projectos nacionais e internacionais, entre os quais “Gynecia — Rodrigo de Castro Lusitano e a tradição médica sobre ginecologia e embriologia” (2018-2022) ou “Estudios de medicina práctica en el Renacimiento. Las Centurias de Amato Lusitano (I/II)” (2014-2020).

Entre as suas publicações, destacam-se “O volume inédito de epistolae medicinales de Jorge Godines: a carta dedicatória a D. João de Melo e Castro” (2024), “Uma recensão crítica quinhentista do livro de cartas médicas de Garcia Lopes” (2023); “In Search of the Unicorn ’s Virtue in a Rhino Horn Cup: Consumption of Rhino Horns and the Production of Knowledge in Early Modern Lisbon” (2022); Diálogos Luso-Sefarditas I, II (2022, 2024); Do manuscrito ao livro impresso e eletrónico I, II, III(2019, 2020, 2023); “Conrad Gessner Edits Brudus Lusitanus. The Trials and Tribulations of Publishing a Sixteenth Century Treatise on Dietetics” (2018);Humanismo e Ciência: Antiguidade e Renascimento (2015); “Garcia de Orta and Amato Lusitano’s views on Materia Medica: a comparative perspective” (2015);Humanismo, Diáspora e Ciência (2013); “From Lisbon to Venice: the Trials and Tribulations of the New Christian Duarte Gomes” (2012).

António Lourenço Marques

Médico especialista em Anestesiologia, e competência em Medicina Paliativa. Chefe de serviço hospitalar. Professor associado convidado da UBI. Aposentado.

Dos seus interesses de investigação destacam-se inúmeras publicações centradas em Amato Diretor dos Cadernos de Cultura "Medicina na Beira Interior- da Pré-história ao Século XXI". Prémio António Patricio - Poesia, da Sociedade Portuguesa de Escritores e Artistas Médicos (SOPEAM).

Medalha de Prata de Mérito do Município do Fundão. Prémio de Mérito Distrital dos Bombeiros do Distrito de Castelo Branco. Grau de Comendador da Ordem do Mérito.

David de Morais

Professor convidado aposentado da Universidade de Évora, doutorado e agregado em Medicina. Lecionou as disciplinas de Ecologia Humana, Parasitologia Humana e Antropologia Aplicada Em paralelo, desempenhou os cargos de Chefe de Clínica e Director de Serviço no Hospital do Espírito Santo, em Évora. Publicou cerca de 120 trabalhos científicos e vários livros, nas áreas da Medicina, Epidemiologia, Ecologia Humana, Antropologia Social e História.

Em 2011, ano do V Centenário do nascimento de Amato Lusitano, publicou o livro “Eu, Amato”, no qual faz uma reinterpretação historiográfica da biografia amatiana, remontando às fontes documentais conhecidas. 

Foi galardoado com 15 prémios por trabalhos científicos, e agraciado com as medalhas de Grau Ouro do Ministério da Saúde e da Câmara Municipal de Évora, e com a Medalha de Mérito da Ordem dos Médicos.

Franscisco Rubio Muñoz

Professor Titular na área de História Moderna do Departamento de História Medieval, Moderna e Contemporânea e Doutor em História com menção Internacional (Universidade de Salamanca).

Investigador do GIR «História Cultural e Universidades Alfonso IX» na Universidade de Salamanca, a sua produção científica articula-se em várias linhas de investigação: História Moderna; História Cultural e Social das Universidades e das populações académicas, e Humanidades Digitais, pertencendo à rede internacional Heloise. European Network on Digital Academic History, que reúne especialistas europeus em história académica digital.

Publicou diversas monografias, artigos e capítulos de livros em revistas e editoras de prestígio.

João Rui Pita

Professor Associado com Agregação da Faculdade de Farmácia da Universidade de Coimbra. É codiretor do Programa de Doutoramento em História das Ciências e Educação Científica (desde 2022), curso da Universidade de Coimbra e da Universidade de Aveiro. É Co-coordenador científico do Grupo de Investigação de Historia e Sociologia da Ciência do Centro de Estudos Interdisciplinares da Universidade de Coimbra-CEIS20.

Os seus interesses de investigação científica incluem: história e sociologia da farmácia, história da medicina e saúde, história da ciência, ética da saúde, bioética, educação em saúde e saúde pública, relações farmácia-sociedade, entre outros. Nesse âmbito tem publicações sobre Amato Lusitano tendo participando como investigador no projeto Dioscórides e o Humanismo Português: os comentários de Amato Lusitano. Tem orientado teses de doutoramento e mestrado no âmbito dos seus interesses científicos.

Foi distinguido com a Médaille “Carmen Francés” d’Histoire de la Pharmacie – 2019 (atribuída pela Académie Internationale d’Histoire de la Pharmacie) e com a Medalla ”Cátedra Centenaria. Historia de la Farmacia-Madrid”(Facultad de Farmacia da Universidade Complutense de Madrid, Espanha, atribuída em 2019 e entregue em 2022). Membro Académico da Academie Internationale d'Histoire de la Pharmacie e da Academia de Ciências Farmacêuticas de Portugal.

Miguel Ángel Manjarrés

Professor Titular de Filologia Latina na Universidade de Valladolid. Completou a sua formação na Universidade da Cantábria, no CSIC de Barcelona e nas Universidades de Cassino (Itália) e Bordéus (França). Durante 6 anos, foi diretor da Minerva, revista de Filologia Clássica, editada pelo Departamento de Filologia Clássica da Universidade de Valladolid.

A sua atividade centra-se no latim renascentista e nos textos científicos latinos desde a Antiguidade até ao Renascimento. Publicou vários livros e artigos em revistas especializadas de prestígio nacional e internacional.

É investigador principal no Proyecto Amato: Edición y traducción de las Centuriae de Amato Lusitano.

Maria Adelaide Salvado

Geógrafa e investigadora é professora aposentada da Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Castelo Branco. Tem-se dedicado, em particular, ao estudo da cultura e história regionais do interior da Beira-Baixa, em particular no que se refere à religiosidade popular. Tem uma vasta obra de investigação sobre Amato Lusitano, sendo uma das responsáveis pela criação em 1998 do Horto de Amato Lusitano, espaço de educação não formal onde se cultivam algumas das espécies botânicas usadadas por Amato Lusitano.

É coorganizadora da revista Estudos de Castelo Branco e da Revista Cadernos de Cultura Medicina da Beira Interior da Pré-História ao Século XXI, onde publicou um elevado número de trabalhos de investigação sobre Amato Lusitano.

Em 1987, recebeu o prémio Monografia Regional da sociedade Histórica da Independência Nacional pela obra em co-autoria Rei-Wamba –Espaço e Memória. Em 2019, foi distinguida pelo Rotary Clube de Castelo Branco, com o Galardão "Profissional do Ano", Em 2024, recebeu a homenagem à cidadania pela Junta de Freguesia de Castelo Branco e também pelo Centro de Estudos Geográficos da Universidade de Lisboa, pelo seu percurso docente e investigativo em prol das ciências geográficas. Em 2025, recebeu a Medalha de Ouro do município de Castelo Branco, no aniversário da elevação a cidade, pelo impacto da sua carreiras no ensino e na comunidade.

Raúl Velasco Morgado

Leitor na área de História da Ciência no Departamento de Ciências Biomédicas e Diagnósticas da Faculdade de Medicina da Universidade de Salamanca. Atualmente, é Diretor Académico de Ensino e Qualidade na Vice-Reitoria de Estudos de Graduação da Universidade de Salamanca e Secretário da Sociedade Espanhola de História da Medicina (SEHM). Como investigador, é membro do grupo de investigação Iberrara no Instituto Universitário de Estudos sobre Ciência e Tecnologia (ECyT) da Universidade de Salamanca, e está integrado na rede temática nacional Linguagem e Ciência e na Rede de Coleções Científicas da Universidade de Salamanca (RC2_USAL). As suas principais linhas de investigação são a história das ciências morfológicas (anatomia humana e embriologia, séculos XVII-XX), a história da medicina laboratorial e a molecularização da biomedicina contemporânea.

Ricardo Silva

Professor na Escola Superior de Artes Aplicadas do IPCB. É doutorado em História da Arte e autor de diversas publicações científicas e técnicas no domínio da História da Arquitetura e da Construção Tardo-gótica e do Renascimento em Portugal e Espanha. Participou em diversos projetos de investigação nacionais e internacionais, como "Los diseños de arquitectura en la Península Ibérica entre los siglos XV y XVI", "Magister - Arquitetura Tardo-gótica em Portugal" e "Ordo Christi - Património Artístico da Ordem de Cristo". Integra atualmente o projeto “e- Amato Lusitano: Itinerários Didáticos em Património Regional”. É ainda investigador do ARTIS - Instituto de História da Arte, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e é membro fundador da Red Investigación Cooperativa sobre Tardogótico. Em 2020, foi distinguido com o prémio APHA/Millennium José-Augusto França.

Ficha Técnica

Realização

Carlos Reis
Isabel Marcos
Neel Naik

Participantes

Inês Lemos
Mariana Gomes
David Facucho
Santiago Reis

Edição e Pós-produção

Carlos Reis
Neel Naik

Pesquisa e Entrevistas

Isabel Marcos

Banda sonora, Mistura de som e Trailer

Neel Naik

Pesquisa iconográfica

Ana Sofia Marcelo
Carlos Reis

Imagem e Som

Carlos Reis
Neel Naik

Imagens de Arquivo

Wikipédia
Miguel Elías Sánchez Sánchez
Bibliothèques d'Université Paris Cité
BIU Santé: URL //www.biusante.parisdescartes.fr
Early European Books, Copyright © 2011 ProQuest LLC
Biblioteca Nacional Digital (BND)

 

Tradução e Legendagem

CRISTBET, Lda.

Coordenação da Produção

Ana Sofia Marcelo
Carlos Reis
Fátima Regina Jorge
Isabel Marcos

Agradecimentos

Adelaide Salvado
Universidade de Salamanca
Sebastián Bautista Caballero
Biblioteca General Histórica - USAL
Margarita Bacedas-González
Eduardo Hernández Pérez
Biblioteca Central Campus da Talagueira - IPCB
Eduarda Rodrigues 
Escola Básica do Centro Social Padres Redentoristas
Ana Branco
Pedro Reis
Miguel Elías Sánchez Sánchez
Rádio Cova da Beira - Fundão
Paulo Pinheiro

Produção

Escola Superior de Artes Aplicadas - IPCB
Castelo Branco - 2025
No âmbito do projeto IDeAL (CFPI2023/04)
TECHN&ART – Centro de Tecnologia, Restauro e Valorização das Artes